Chic so Chic little: 2010

samedi 30 octobre 2010

Violetpie, toy Artist

Jennifer Novack, aka Violet Pie is very much involved in this extraordinary world that we call the Dollyword, and thanks to her talent we could see growing such magical and fairy beings, that she create by needle felting or with felt…

- "I grew up in Midwest, USA, in a family of arty people...my mother was a tap dancer and singer, and my father was an artist and jazz musician. So lots of music and dancing as I grew up!
I followed my mother in dancing, and was a ballet teacher for a few years before going back to college for art.
In art school, I met a guy, another artist, who wanted more than anything to go to graduate school in New York. So we did. I lived there for five years, graduated with a Master's degree in painting, worked as an artist's assistant, painted murals, broke up with the guy, and eventually returned to the Wisconsin...

Now, I paint murals here to make a living, but I don't enjoy it so much anymore, because I've found something i like much better...dolls! My interest in Blythe began when I read an article about Gina Garan, and I went crazy...became obsessed with her.

It's then that I started to make little animals from a Japanese pattern book that I tracked down on the internet.

Now it's a passion, and almost a livelihood...I began experimenting with needle felting, and found it to be the best way for me to create these little creatures that inhabited my imagination...and they continue to evolve. I now like combining mohair fur with the felting, and have lots of new plans and ideas.

So now, after all that serious art schooling, and art history, I've become a toy maker instead! I'm happier than ever because I feel I've found my voice as an artist."

French corner :

Jennifer Novack alias Violet Pie crée des personnages en laine feutrée à l'aiguille ou en feutrine, qui composent un univers imaginaire empreint d'une poésie douce pas si éloignée du monde de l'enfance… J'ai souhaité qu'elle nous parle de sa vie, de ses créations, d'elle-même, afin de nous permettre de pénétrer sur la pointe des pieds son monde de magie et de rêve…

Voici un court (trop court) portrait pour faire (ou mieux faire) connaissance avec cette artiste de la féerie…

- "J’ai grandi dans le Midwest aux Usa dans une famille d’artistes… Ma mère état danseuse de claquettes et chanteuse et mon père état musicien de jazz. Je fus donc baignée de danse et de musique quand j’étais enfant!

J’ai suivi les pas de ma mère et suis devenue danseuse, puis j’ai enseigné la danse quelques années avant d’intégrer une école d’Arts.

Dans cette école, j’ai rencontré un garçon, un autre artiste, qui désirait plus que tout aller dans une école à New York !

Ce que nous avons fait. J’ai vécu là-bas pendant 5 ans, j’ai obtenu une maîtrise en peinture, j’ai assisté des artistes, je peignais des fresques, puis j’ai rompu avec ce garçon et je suis retournée dans le Wisconsin…

Aujourd’hui je fais encore de la peinture murale pour vivre, mais je ne suis plus aussi enthousiaste qu’auparavant car j’ai découvert un autre univers qui me plait bien davantage… les poupées !

Mon interêt pour les Blythe a commencé suite à la lecture d’un article sur Gina Garan et j’en suis devenue dingue !

C’est devenu une obsession et j’ai commencé à créer de petits animaux d’après un livre japonais acheté sur le net…

C’est à présent une passion qui me fait vivre.

J’ai commencé à faire des expériences de laine feutrée à l’aiguille et j’ai trouvé qu’il s’agissait pour moi de la meilleure méthode pour réaliser ces petites créatures qui habitent mon imagination… Elles continuent d’évoluer, par la combinaison de nouvelles matières dans mes feutrages -fourrure mohair par exemple-, et j’ai encore de nombreux projets et idées…

Après ce très sérieux apprentissage en Arts et en histoire de l’Art, je suis devenue créatrice de jouets… Et je n’ai jamais été plus heureuse parce que j’ai finalement trouvé ma véritable voie en tant qu’artiste…"

Meet Jennifer here

lundi 25 octobre 2010

The childhood of art by Paola Zakimi

Paola Zakimi spent all of her childhood and part of youth in cold Patagonia, Argentina. Her independent nature led her to Buenos Aires. She studied Arts and Graphic design in Buenos Aires.

She had lived in Buenos Aires, Palermo till 2007 prompting her to move to Villa Giardino, Cordoba, where she reside till now.

Paola Zakimi specializes in: art doll, painting, drawings, illustration, because of its multiplicity and freedom in its interpretations. She became a full-time artist after moves to her new home in Villa Giardino.

Paola Zakimi a passé toute son enfance et une partie de sa jeunesse dans le froid de la Patagonie en Argentine. Son caractère indépendant la conduit à Buenos Aires pour y étudier les arts et le design graphique. Elle se spécialise dans les poupées d'art, la peinture, le dessin et l'illustration, en raison de la multiplicité et de la liberté dans ses interprétations.

Paola Zakimi is here